Si vous n’avez encore jamais utilisé les portails Longboat, vous devrez activer votre compte. Vous avez dû recevoir un e-mail intitulé « Activation du compte Longboat ». Cliquez sur le bouton Activer le compte. Vous serez invité(e) à créer un mot de passe sécurisé et à activer votre compte. Si vous ne parvenez pas à localiser cet e-mail ou si l’e-mail d’activation n’est plus valide (les e-mails d’activation ne sont valides que pendant une période prédéfinie), veuillez envoyer une demande d’assistance.